Теория:
Как ты думаешь, на сколько составных частей делится Трипитака?
Нетрудно догадаться, что на три. Ведь именно на три корзины были разделены сведения, которые собирали последователи Будды. Да и в самом слове «Трипитака» спрятано число \(3\).
Священная книга буддистов Трипитака состоит из \(3\) частей: Винайя-питака, Сутра-питака, Абхидхарма-питака.
Первая корзина: Винайя-питака, или «Корзина дисциплинарных правил». Винайя в переводе значит «устав», а питака, как ты уже наверняка догадался, — «корзина». Таким образом, первая часть Трипитаки представляет собой своеобразный устав для монахов буддийской общины. В эту часть входят тексты с предписаниями, а также рекомендации, притчи из жизни Будды, которые помогают монахам духовно развиваться.
Вторая корзина: Сутра-питака, или «Корзина наставлений». Сутры — это главные тексты в буддизме, в которых содержатся проповеди самого Будды и описывается его жизнь. Интересно, что, когда Будда достиг Просветления, он вспомнил все свои прошлые жизни. Воспоминания о прошлых жизнях Будды также входят во вторую часть Трипитаки и называются Джатаки.
Третья корзина: Абхидхарма-питака. Эта часть представляет собой своеобразный анализ учения Будды, который позволяет современным людям лучше понять, о чём говорил Будда. Созданы тексты этой части примерно в \(3\) веке до нашей эры.
Буддийский священный канон переведён почти на все языки, на которых говорят буддисты. Существует перевод Трипитаки и на современный русский язык, называется он «Дхаммапада».
Обрати внимание!
Интересный способ печати, хранения и чтения буддийских книг существует в тибетской традиции. Книги печатают на отдельных листах, а затем эти листы накладывают один на другой и обёртывают жёлтой, красной или синей тканью. Когда книгу читают, то как бы перекладывают страницы снизу вверх.
Рис. \(1\). Традиционный тибетский молитвенник
Источники:
Рис. 1. Традиционный тибетский молитвенник. Лицензия Shutterstoсk (дата обращения: 20.06.2024).