Теория:
Писатели и мыслители эпохи Высокого Возрождения остроумно подмечали противоречия между пережитками Средневековья и нравами раннего Нового времени. Противопоставление нового и старого порядков зачастую преподносилось в сатирической и пародийной формах. Одним из самых известных произведений этого направления стал роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» испанского писателя Мигеля де Сервантеса (\(1547\)–\(1616\)).
Рис. \(1\). Мигель де Сервантес
Перед тем как стать писателем, Сервантес, происходивший из семьи обедневших дворян, успел поступить на военную службу, потерять руку в сражении и пробыть пять лет в плену у алжирских пиратов.
Приключения Дон Кихота и его верного оруженосца Санчо Пансы задумывались автором как пародия на средневековые рыцарские романы. Старая лошадь и помятые доспехи — вот единственное имущество «последнего рыцаря» Дон Кихота. Странствуя по Испании, герой помогает бедным и обездоленным, нередко попадая в нелепые ситуации. Известным эпизодом романа является борьба Дон Кихота с ветряными мельницами, которые тот перепутал с великанами.
Ах! Бедный мой Санчо, по всему видно, что ты ещё новичок в приключениях; это великаны, точно, великаны! Поверь мне, я в них знаток! Удались, когда тебе страшно, стой в отдалении, читай молитвы, а я между тем начну сиё неравное и опасное сражение.
(Мигель де Сервантес)
«Борьба с ветряными мельницами» стала крылатым выражением, говорящим о бессмысленности поступка, пусть и совершаемого с благими побуждениями.
Но, несмотря на кажущуюся простоту и наивность Дон Кихота, герой романа благороден, мудр и человечен. Через приключения Дон Кихота приоткрывает Сервантес и проблемы простого человека: несправедливость, тяжёлый труд, произвол богачей, отказывающихся платить батракам за работу.
Источники:
Рис. 1. Х. Хауреги. Портрет Мигеля де Сервантеса. 1600 г. Общественное достояние (дата обращения 11.06.2022).
Мигель де Сервантес. Дон Кихот Ламанчский / Пер. с французского В. А. Жуковского. М.., 2012 (дата обращения 11.06.2022).